MoPub Terms of Service

Nota: stiamo aggiornando i Termini di servizio MoPub. La nuova versione entrerà in vigore a partire dal 25 maggio 2018.

I presenti Termini di servizio MoPub (di seguito "Accordo") tra l’utente, a titolo di Publisher Partner, e Twitter, Inc., avente causa di MoPub, Inc., in suo nome e dei suoi affiliati, inclusa Twitter International Company (di seguito congiuntamente “MoPub") costituisce i termini e le condizioni in base ai quali l’utente può usufruire del servizio MoPub Marketplace (di seguito il "Marketplace") e/o il programma di inserzioni pubblicitarie MoPub (di seguito “Servizio di Ad Serving"). Nel presente Accordo, il Servizio di Ad Serving ed il Marketplace sono denominati congiuntamente "Servizi" e individualmente "Servizio". “Lei” o "Suo" si riferiscono all’utente o a qualsiasi altra persona o entità identificata in un account del Servizio per conto della quale l’utente è autorizzato ad agire.

Creando un account del Servizio tramite l'interfaccia utente online fornita da MoPub per accedere ai Servizi (di seguito "MoPub IU"), o altrimenti accedendo o utilizzando uno qualsiasi dei Servizi, l’utente accetta di avere l'autorità per vincolarsi ed essere vincolato ai termini del presente Accordo. Qualora l’utente non accetti i termini del presente Accordo, non può creare un account del Servizio, accedere o usare uno qualsiasi dei Servizi. Il presente accordo non altera in alcun modo i termini e le condizioni di qualsiasi altro accordo stipulato tra l’utente e MoPub per quanto riguarda prodotti, servizi o altro.

1. Descrizione dei Servizi.

(a) Il Marketplace consente all’utente, in qualità di Publisher Partner, di offrire e vendere elementi di un'applicazione che l’utente utilizza per l’inserzione pubblicitaria (di seguito la "Raccolta") a qualsiasi inserzionista, Demand Side Platform, rete pubblicitaria o altro partecipante al Marketplace, che può includere Twitter o i suoi affiliati, i quali possono fare offerte per acquistare la Raccolta presentata dall’utente tramite il Marketplace (di seguito "Partner per la domanda pubblicitaria"). I Partner per la domanda pubblicitaria possono visualizzare e mostrare le loro inserzioni pubblicitarie nella Raccolta rese disponibili tramite le applicazioni dell’utente (di seguito congiuntamente "Rete publisher") sulla base di criteri di vendita selezionati dall’utente tramite la MoPub IU.

(b) Il Servizio di Ad Serving consente all’utente, in qualità di Publisher Partner, di ottenere in modo diretto da MoPub, oltre che fornire a MoPub, annunci provenienti da inserzionisti di terzi e da reti pubblicitarie (di seguito "Inserzionisti") o annunci dell’utente (di seguito congiuntamente gli "Annunci publisher") da visualizzare nella Rete publisher tramite la piattaforma e i servizi MoPub che consentono di fornire inserzioni pubblicitarie in maniera mirata su applicazioni ("Piattaforma MoPub").

2. Quota dei ricavi Marketplace.

MoPub verserà una percentuale del "Ricavato netto Marketplace" (come di seguito definito) che MoPub stessa ha ricevuto grazie alle vendite della Raccolta dell’utente a Partner per la domanda pubblicitaria in dollari statunitensi (USD). L’importo risultante dall'applicazione di tale percentuale sul Ricavato netto Marketplace sarà di seguito denominata "Commissione della quota dei ricavi". Il "Ricavato netto Marketplace" si riferisce alle commissioni effettivamente ricevute da MoPub dal Partner per la domanda pubblicitaria in relazione a qualsiasi Annuncio della Domanda pubblicato nella Rete publisher, decurtate da qualsiasi commissione sull'acquisto di media o riduzioni sull’offerta, spese di gestione, frodi, addebiti, rimborsi, somme non riscosse, commissioni sui pagamenti con carta di credito e altre possibili deduzioni. MoPub rimborserà all’utente la Commissione della quota dei ricavi entro 60 giorni dall'ultimo giorno del mese nel quale MoPub ha ricevuto il Ricavato netto Marketplace applicabile, fermo restando che non verrà effettuato alcun pagamento per importi inferiori a 100 dollari statunitensi (USD) e che le entrate non versate saranno posticipate e accumulate fino al successivo periodo di pagamento. Nel caso in cui l’utente sia un cliente Marketplace, oltre ad essere un cliente del Servizio di Ad Serving, MoPub potrà, a sua discrezione, compensare il Ricavato netto Marketplace dovuto all’utente con le Commissioni del Servizio Ad Serving (di seguito definite) dovute a MoPub da parte dell’utente. MoPub determinerà come rilevare il numero di visualizzazioni, richieste, conversioni, clic, offerte, installazioni o altre azioni intraprese da terzi in relazione agli Annunci della domanda e tutti i pagamenti verranno basati sulle rilevazioni di MoPub, le quali saranno quelle definitive. Per "Tasse" si intende qualsivoglia ritenuta, vendita, uso, imposta sul valore aggiunto o altra tassa, onere o addebito imposto da qualsiasi giurisdizione sulle transazioni descritte nel presente Accordo, diverse dalle tasse basate sull’utile netto di MoPub. L’utente è responsabile per tutte le Tasse (se presenti) associate ai Servizi. Ogni parte rimborserà l’importo dovuto dopo la detrazione di tutte le Tasse che possono essere richieste su ogni pagamento applicabile. In particolare, MoPub potrà detrarre o trattenere qualsiasi ritenuta fiscale per cui MoPub sarà vincolato legalmente a detrarre o trattenere da ogni importo dovuto all’utente secondo il presente Accordo, e i pagamenti destinati all’utente decurtati da tali detrazioni o ritenute costituiranno il pieno pagamento e l'estinzione dell’importo dovuto all’utente secondo il presente Accordo. Qualora le autorità fiscali dovessero considerare insufficiente il pagamento della ritenuta fiscale di MoPub e dovessero richiedere ulteriori pagamenti, MoPub verserà tali pagamenti e l’utente rimborserà MoPub per tali pagamenti delle ritenute fiscali; in caso contrario, MoPub potrà, a sua discrezione, detrarre tali importi da quelli dovuti all’utente. In un periodo di tempo ragionevole, MoPub fornirà all’utente la documentazione riportante i pagamenti delle ritenute fiscali.

3. Applicazione del Servizio.

L’utente si impegna a (a) integrarsi prontamente all’interno della Rete publisher e a mantenere qualsiasi software richiesto dal Servizio sempre aggiornato all'ultima versione commercialmente disponibile, inclusi, senza limitazioni, qualsiasi Kit di sviluppo del software (di seguito denominato "KDS"), API o altro software (di seguito denominato "Codice MoPub"), in una modalità conforme ai requisiti tecnici e di implementazione previsti dal presente Accordo o da MoPub di volta in volta, e (b) rispettare qualsiasi protocollo del Servizio o ogni altra istruzione contenuta in qualsiasi documentazione MoPub per qualsiasi Servizio (di seguito il "Protocollo").

4. Altri obblighi.

(a) Contenuto.

(i) MoPub Marketplace. In relazione all’uso di MoPub Marketplace da parte dell’utente, l’utente è il solo responsabile per tutti gli aspetti della Rete publisher, per le attività di terzi all'interno della Rete publisher (se applicabile) e per la Raccolta dell’utente, inclusa la gestione di tutte le relative richieste di qualsiasi tipo e natura.

(ii) Piattaforma MoPub. In relazione all’utilizzo della Piattaforma MoPub da parte dell’utente, l’utente è l’unico responsabile di tutti gli aspetti della gestione dei Suoi Inserzionisti (ad es., vendita, riscossione dei pagamenti, servizio clienti, ecc.), del contenuto e del posizionamento degli Annunci publisher, così come della gestione di tutte le richieste di qualsiasi tipo e natura.

(iii) Offerte con premio. L’utente può creare una Raccolta video con relativo premio all'interno della Rete publisher, disponibile tramite la Piattaforma MoPub (di seguito “Offerta/e con premio") solo nel rispetto delle politiche MoPub.

(b) L’account dell’utente. L’utente si impegna a proteggere il/i Suo/Suoi account MoPub che utilizza per accedere a qualsiasi Servizio (ciascuno dei quali di seguito denominato "Account") e qualsiasi nome utente, password, codice di verifica e qualsiasi altra informazione sull’accesso all'account o sull'autenticazione associata all'Account (di seguito "Credenziali") da qualsiasi accesso e uso non autorizzato, e assume piena responsabilità per il Suo uso delle Credenziali o dell'Account e per qualsiasi terzo autorizzato o non autorizzato. L’utente si impegna ad assicurare che tutte le informazioni nel Suo Account, incluse, ma non limitate a, nome e cognome, indirizzo e informazioni bancarie, siano aggiornate, complete ed esatte. L’utente dichiara di riconoscere e accettare che qualsiasi pagamento dovuto all’utente stesso in relazione al Suo uso dei Servizi può essere soggetto a ritardi nel caso in cui le informazioni dell’Account dell’utente non siano aggiornate, complete e accurate. L’utente può garantire l'accesso al Suo Account da parte di terzi autorizzati da MoPub esclusivamente per consentire a tali terzi di accedere e gestire il Suo Account per Suo conto a condizione che l’utente: (i) richieda che tali terzi accettino e siano vincolati dai termini del presente Accordo; (ii) si assicuri che tali terzi rispettino tutte le disposizioni del presente Accordo; e (iii) sia pienamente responsabile per le azioni e omissioni di tali terzi. Sono severamente vietate dichiarazioni di proprietà errate o rivendicazioni fraudolente delle applicazioni e nella MoPub IU: queste possono essere bandite in maniera permanente dai Servizi. L’utente acconsente a creare un nuovo Account, il quale deve essere precedentemente approvato da MoPub e registrato dall’utente sotto la stessa entità o nome del/dei Suo/suoi altro/altri Account; se non verrà precedentemente approvato o registrato con la stessa entità o nome, l’utente perderà automaticamente qualsiasi diritto a qualsiasi pagamento. Al fine di eseguire i pagamenti relativi all’uso di Marketplace da parte dell’utente, MoPub usa un processore per il pagamento di terze parti (di seguito "Processore pagamenti") per collegare le informazioni di pagamento fornite dall’utente, incluso il Suo indirizzo, informazioni fiscali e informazioni bancarie, al Marketplace e al Suo Account. L'elaborazione dei pagamenti in relazione all’uso dei Servizi da parte dell’utente sarà soggetta ai termini, condizioni e norme sulla privacy del Processore pagamenti, di PayPal e/o della banca dell’utente, oltre che del presente Accordo. MoPub non si assume alcuna responsabilità relativamente a qualsiasi errore commesso dal Processore pagamenti.

(c) Policy. L’utente rispetterà, e richiederà contrattualmente a qualsiasi terzo all'interno della Rete publisher (ove applicabile), inclusi gli Inserzionisti, di rispettare tutte le norme MoPub (attualmente in /legale/ ) inclusa l'Informativa sulla Privacy MoPub, le quali possono essere aggiornate di tanto in tanto da MoPub (di seguito congiuntamente “Norme MoPub"). Su richiesta e se applicabile, l’utente assisterà in maniera ragionevole MoPub affinché vengano rispettate le norme MoPub nei confronti di applicazioni di terzi e Inserzionisti all'interno della Rete publisher.

(d) Informativa sulla Privacy. Ai fini di presentare annunci personalizzati, l’utente deve pubblicare e rispettare un'informativa sulla privacy chiara e giuridicamente adeguata su ogni applicazione e/o Servizio della Rete publisher che necessita la comunicazione dei Dati del Servizio di terzi come MoPub. L’utente rispetterà tutte le leggi applicabili, regole e regolamenti legati alla raccolta, uso e condivisione di informazioni su qualsiasi utente che visualizza o che è in grado di visualizzare o interagire con qualsiasi Annuncio della domanda o Annuncio publisher legato all’uso di qualsiasi Servizio da parte dell’utente (di seguito definito "Utente/i finale/i"). L’utente deve pubblicare tale Informativa sulla privacy in tutte le applicazioni della Sua Rete publisher, e se la Sua Rete publisher include applicazioni di terzi, dovrà richiedere contrattualmente a questi terzi di pubblicarla.

(e) Visualizzazioni ingannevoli. L’utente non deve autorizzare o incoraggiare terzi a eseguire "robot" o "spider" contro qualsiasi delle Sue Reti publisher o usare qualsiasi mezzo per aumentare artificialmente il numero delle visualizzazioni, di passaggi o clic di Utenti finali su Annunci publisher o Annunci della domanda visualizzati sulla Sua Rete publisher (di seguito definiti "Clic") tramite Marketplace, incluse, ma non limitate a, le seguenti attività: (i) incoraggiare Clic su banner con offerte di denaro, premi o qualsiasi altro oggetto di valore in cambio dei servizi (ad eccezione delle Offerte con premio che rispettano il presente Accordo) (di seguito congiuntamente "Incentivi"), o (b) usare un design che incoraggia o possa ragionevolmente portare a clic accidentali e involontari da parte dell'utente su qualsiasi Annuncio della domanda (di seguito "Clic non intenzionali"). L’utente afferma e garantisce che tramite la Rete publisher non si verificheranno clic fraudolenti, Incentivi o Clic non intenzionali. L’utente acconsente a risarcire e a tenere indenne MoPub per quanto riguarda qualsiasi reclamo da parte di un Inserzionista relativamente ad accuse legate a Clic, Incentivi, Clic non intenzionali o Offerte con premio. MoPub non sarà ritenuto responsabile per alcuna commissione pubblicitaria basata su Clic fraudolenti, Incentivi e/o Clic non intenzionali. Il giudizio finale su cosa costituisce un Clic fraudolento, Incentivo e/o Clic non intenzionali sarà a esclusiva discrezione di MoPub.

(f) Altre azioni proibite. L’utente non metterà in atto quanto segue, e non autorizzerà terzi a fare altrettanto: (i) accedere direttamente o indirettamente, lanciare o attivare qualsiasi Servizio, Codice MoPub, Protocollo o qualsiasi altra tecnologia MoPub, contenuto, software, materiali e/o documentazioni (di seguito congiuntamente "Materiali MoPub") tramite oppure da, o incorporando in altro modo del Materiale MoPub in qualsiasi software, applicazione, sito internet o altri mezzi diversi dalla Sua Rete publisher designata, come consentito dalla Durata del presente Accordo (definita sotto); (ii) copiare, distribuire, affittare, vendere, dare in locazione, concedere sublicenze, trasferire qualsiasi Materiale MoPub o rendere qualsiasi Servizio disponibile a qualsiasi terzo ad eccezione di quanto espressamente stabilito e in ottemperanza con il presente Accordo; (iii) decompilare, sottoporre a ingegneria inversa o disassemblare i Materiali MoPub; (iv) creare opere derivate basate sui Materiali MoPub; (v) modificare, rimuovere o oscurare qualsiasi avviso di proprietà o legenda che appaia nei Materiali MoPub o durante i sopracitati usi e operazioni; (vi) usare qualsiasi Materiale MoPub per generare query direttamente e indirettamente, o visualizzazioni di, oppure clic, su Annunci della domanda, tramite qualsiasi mezzo automatico, ingannevole, fraudolento o altro mezzo non valido (incluso, ma non limitato a, qualsiasi metodo descritto nella Sezione 4(e) sopra riportata); (vii) creare o tentare di creare un sostituto, un servizio o un prodotto simile a qualsiasi Servizio usando o accedendo a qualsiasi dei Materiali MoPub o a informazioni di proprietà ad esso relative; (viii) usare o modificare qualsiasi caratteristica o funzionalità di un Servizio per raccogliere informazioni che identificano personalmente; o (ix) intraprendere qualsiasi azione o pratica che si riverberi negativamente su MoPub, che ne discrediti o svaluti la reputazione o le buone intenzioni.

(g) Nessuna approvazione. L’utente riconosce e accetta che MoPub non è affiliata con o responsabile per taluni prodotti o servizi di terzi che l’utente potrà scegliere di gestire attraverso qualsiasi Servizio. MoPub si riserva il diritto, ma non avrà responsabilità, di modificare, rifiutare di pubblicare o rimuovere qualsiasi contenuto che, completamente o in parte, a discrezione unica e assoluta di MoPub, è giudicato obiettabile, erroneo, illegale, fraudolento o altresì in violazione del presente Accordo. MoPub non ha alcun obbligo di monitorare il contenuto di alcun Annuncio della domanda o Annuncio publisher. Fatto salvo quanto sopra, MoPub potrà rimuovere o bloccare qualsiasi Annuncio della domanda o Annuncio publisher se ritiene ragionevolmente che tale azione sia appropriata per prevenire errori o altri danni relativi al Servizio, che violi le norme MoPub oppure che eviti o limiti la responsabilità di MoPub.

(h) Applicazioni specifiche per bambini. L’utente dichiara e garantisce che (i) nessuna applicazione nella Rete publisher è un sito internet o un servizio online specifico per bambini, come definito dalla Legge sulla protezione della privacy online dei minori in vigore negli Stati Uniti (Children’s Online Privacy Protection Act, di seguito “COPPA”) e (ii) l’utente non trasmetterà a MoPub alcuna "Informazione personale" (come definito nel COPPA) relativa a individui inferiori ai 13 anni di età.

(i) Termini di terze parti. L’utente (i) rispetterà qualsiasi termine e condizione di terzi e condizioni applicabili allo sviluppo e distribuzione di applicazioni nella Rete publisher, incluso, ma non limitato a, qualsiasi termine e condizione applicabile al Suo sviluppo e distribuzione di qualsiasi parte della Sua Rete publisher eseguiti sul sistema operativo mobile Android o iOS, o qualsiasi altro sistema operativo supportato da MoPub attualmente o in futuro (a seguito definiti "Termini di terzi"), e (ii) non permetterà che MoPub violi tali Termini di terzi.

(j) Servizi di terzi. MoPub potrà utilizzare fornitori di servizi di terzi per rendere disponibili determinati servizi per l’utente, incluso il servizio per visualizzare le metriche di prestazione. Tali terzi potranno cambiare in ogni momento, a esclusiva discrezione di MoPub. L’utente è il solo responsabile dell'uso e della sicurezza di qualsiasi account reso disponibile da tali servizi di terzi e per qualsiasi attività di qualsiasi persona autorizzata dall’utente ad avere accesso a tali account.   MoPub potrà anche includere software di terzi forniti da Integral Ad Science, Inc. (di seguito “IAS") e Moat, Inc. (di seguito “Moat") nel KDS per supportare determinate funzionalità (ad es., visibilità, frode, geoverifica e altri metodi di rilevazione) che potranno essere messi a disposizione tramite tali servizi di terzi, inclusi l’utente, inserzionisti, Demand Side Platform e altri partecipanti al Marketplace. L’utente ha la possibilità di disabilitare o rimuovere questo software di terzi seguendo le istruzioni di esclusione (opt-out) nella documentazione MoPub (che attualmente si trova qui ).  Integrando il KDS senza disabilitare o rimuovere questo software di terzi, l’utente dichiara di essere a conoscenza e di accettare l'informativa sulla privacy di IAS (attualmente su https://integralads.com/privacy-policy/), il contratto di licenza del KDS di IAS (attualmente su https://integralads.com/sdk-license-agreement), l'informativa sulla privacy di Moat (attualmente su https://moat.com/privacy), i termini di servizio di Moat (attualmente su https://moat.com/terms) e il contratto di licenza del KDS di Moat (attualmente su https://moat.com/sdklicense.txt) e che tale documentazione potrà essere occasionalmente aggiornata da IAS e da Moat, in applicazione all’integrazione e all’utilizzo da parte dell’utente del loro software.

(k) Conformità internazionale. L’utente non utilizzerà MoPub per pubblicare Annunci publisher o Annunci della domanda da o per paesi, entità o individui soggetti a sanzioni commerciali statunitensi o ad altre leggi statunitensi sul controllo delle esportazioni. L’utente non utilizzerà Materiali MoPub relativi ad alcuna Rete publisher, o parte della Rete publisher, distribuita o altresì resa disponibile per paesi, entità o individui soggetti a sanzioni commerciali statunitensi o ad altre leggi statunitensi sul controllo delle esportazioni. Inoltre, l’utente dichiara di essere a conoscenza e di garantire che l’utente: (i) non si trova in, sotto il controllo di, o di essere cittadino o residente di alcun paese verso il quale gli Stati Uniti applicano embargo di beni o servizi; (ii) non è identificato come cittadino o organizzazione di speciale designazione (Specially Designated National) dall' Ufficio del Controllo sui Beni Stranieri degli Stati Uniti (Office of Foreign Assets Control); (iii) non è riportato nell'elenco statunitense di persone bandite del Dipartimento del Commercio (Commerce Department’s Denied Persons List); e (iv) non accederà o userà alcuno dei Servizi se le leggi applicabili nel paese dell’utente proibiscono di farlo nel rispetto del presente Accordo.

(l) Rapporto tra i responsabili del trattamento. L’utente dichiara di essere a conoscenza che l’utente e MoPub sono indipendentemente responsabili del trattamento dei dati personali trattati per fornire i Servizi e che MoPub determina individualmente gli scopi e i mezzi di trattamento descritti nel presente Accordo. In nessun caso le parti tratteranno congiuntamente i dati come responsabili del trattamento. Ogni parte sarà individualmente e separatamente responsabile per gli obblighi che sono tenuti a rispettare in qualità di responsabili del trattamento e relativamente al trattamento dei dati personali. Twitter International Company è il titolare del trattamento dei dati relativamente al trattamento di qualsiasi dato personale proveniente da Utenti finali fuori dagli Stati Uniti, inclusi gli utenti dello Spazio economico europeo, del Regno Unito e della Svizzera.

(m) Modalità di gestione del consenso UE. Qualora l’utente desideri offrire annunci personalizzati a Utenti finali dello Spazio economico europeo, del Regno Unito e della Svizzera, deve sottostare al sistema di gestione del consenso di MoPub KDS e ottenere il consenso da tali Utenti finali.   L’utente non altererà o modificherà tale modalità di gestione del consenso di MoPub KDS o tenterà altrimenti di ottenere il consenso in modo fraudolento per conto dell'Utente finale.

5. Licenze.

(a) Licenza per la Piattaforma MoPub. Soggetto ai termini e alle condizioni del presente Accordo, l’utente avrà diritto, durante la Durata dell’Accordo, di accedere e usare la Piattaforma MoPub esclusivamente ai fini di: (a) eseguire proiezioni di raccolte di visualizzazioni di annunci che potranno essere disponibili tramite la Piattaforma MoPub, (b) caricare e salvare Annunci publisher per la fornitura tramite la Piattaforma MoPub, (c) selezionare criteri di targeting e di distribuzione per la pubblicazione di Annunci publisher, e (d) ricevere i report relativi alle richieste di annunci, visualizzazioni e altri dati relativi alla fornitura di annunci tramite la Piattaforma MoPub.

(b) Licenza relativa agli Annunci publisher. Nel corso della Durata dell’Accordo e in relazione alla Piattaforma MoPub, l’utente garantisce con la presente a MoPub una licenza con tutti i Suoi diritti applicabili a ospitare, pubblicare, indirizzare e posizionare Annunci publisher attraverso la Piattaforma MoPub.

(c) Licenza di MoPub Marketplace. Soggetto ai termini e alle condizioni del presente Accordo, l’utente avrà diritto, nel corso della Durata del presente Accordo, ad accedere e usare MoPub Marketplace esclusivamente per: (a) elencare le Raccolte disponibili sulla Rete publisher per la vendita su MoPub Marketplace e (b) ricevere report sulle richieste di Annunci della domanda, visualizzazioni e altri dati legati alla fornitura di Annunci della domanda tramite MoPub Marketplace.

(d) Licenza per la pubblicizzazione di Annunci della domanda. Nel corso della Durata del presente Accordo e in relazione a MoPub Marketplace, l’utente garantisce con la presente a MoPub una licenza, con tutti i Suoi diritti applicabili, a ospitare, pubblicare, indirizzare e posizionare Annunci della domanda attraverso MoPub Marketplace.

(e) Attribuzione MoPub. L‘utente acconsente affinchè MoPub includa funzioni del brand MoPub o altre attribuzioni MoPub (di seguito "Funzioni del brand") in qualsiasi Annuncio per la domanda trasmesso da MoPub attraverso qualsiasi Servizio. L’utente acconsente affinchè MoPub includa Funzioni del brand in qualsiasi visualizzazione della pagina web, del sito web o altro mezzo mostrato a un Utente finale tramite la modalità di gestione del consenso UE del KDS di MoPub.

(f) Marketing e pubblicità. MoPub avrà il diritto, e l’utente garantisce con la presente a MoPub una licenza non esclusiva, esente da royalty, globale, interamente pagata relativamente a tutti i Suoi diritti applicabili per utilizzare e visualizzare i Suoi nomi, nomi commerciali, marchi commerciali e/o loghi, così come le applicazioni nella Rete publisher nelle liste clienti, elenchi di clienti in siti web, presentazioni, materiali di marketing, casi di studio, post di blog e altre attività di marketing.

6. Termini specifici del Servizio di Ad Serving.

(a) Annunci publisher. L’utente non includerà in nessun Annuncio publisher (i) qualsiasi malware, spyware o ogni altro codice ingannevole o codice che potrà essere usato per eludere qualsiasi misura di sicurezza MoPub, e (ii) qualsiasi cosa che potrebbe identificare personalmente un Utente finale o un'altra persona.

(b) Dati di utenti volontari. Se l’utente abilita la raccolta e l'uso di qualsiasi Dato di un utente volontario tramite Annunci publisher, deve esplicitamente comunicare a tale singolo Utente finale che la raccolta è effettuata esclusivamente per conto dell’utente e per quello dei Suoi Inserzionisti (e non per MoPub). Per quanto riguarda l’utente e MoPub, i Dati di utenti volontari saranno proprietà esclusiva dell’utente e dei Suoi Inserzionisti, e saranno informazioni confidenziali e soggette all'informativa sulla privacy che l’utente e i Suoi Inserzionisti avranno pubblicato. Per "Dati di utenti volontari" si intende ogni informazione personale dell'utente finale identificabile raccolta dall’utente o dai Suoi Inserzionisti tramite qualsiasi Annuncio publisher.

(c) Commissioni per il Servizio di Ad Serving. MoPub si riserva il diritto di addebitare commissioni all’utente per il Suo uso dei Servizi di Ad Serving (di seguito "Commissioni Ad Serving"). MoPub informerà l’utente prima di modificare le Commissioni Ad Serving. Soggetto al diritto di compensazione di MoPub, come stabilito nella Sezione 2, MoPub invierà mensilmente all’utente la fattura per le Commissioni Ad Serving applicabili e l’utente acconsente a pagare tutti gli importi entro 30 giorni dalla data della fattura. Qualsiasi importo dovuto che non sia stato ricevuto entro la scadenza applicabile sarà soggetto a una mora del 1,5% al mese, o alla mora massima consentita dalla legge, se inferiore. L’utente è responsabile di tutte le Tasse (se presenti) associate con il Servizio di Ad Serving (diverse dalle Tasse basate sul ricavato netto di MoPub) e dovrà pagare tutti gli importi dovuti senza ritenute o detrazioni per Tasse o altri motivi.

(d) Report relativi ai ricavi. MoPub potrà offrire un report relativo ai ricavi per determinate reti di annunci di mediazione di terzi che sono state certificate e approvate da MoPub (di seguito "Partner mediatori"). Il report sui ricavi consente all’utente di visualizzare nella MoPub IU i dati sui Suoi ricavi, richieste, visualizzazioni e clic per quei Partner mediatori con cui l’utente ha scelto di lavorare in relazione al Suo uso dei Servizi (di seguito "Report sui ricavi").   Per abilitare il Report sui ricavi per un Partner mediatore, l’utente dovrà disporre di un account valido con il Partner mediatore (di seguito “Account di rete") e fornire le credenziali (in qualità di utente autorizzato) dell'Account di rete a MoPub, in modo tale che MoPub possa accedere, raccogliere e usare i dati dall'Account di rete per fornire il Report sui ricavi. Validato il Report sui ricavi e fornendo a MoPub le credenziali relative al Suo Account di rete, l’utente autorizza MoPub ad accedere, raccogliere e usare dati, incluse visualizzazioni, clic, richieste, eCPM, ricavi e dati fill rate relativi al Suo Account di rete con il Partner mediatore; l’utente dichiara e garantisce che: (i) è un utente autorizzato dell'Account di rete (ii) ha tutti i diritti necessari per autorizzare MoPub ad accedere e usare il Suo Account di rete per fornire il Report sui ricavi e (iii) accedere, raccogliere e usare i dati dal Suo Account di rete non viola e non violerà nessun accordo o norme di terzi (inclusi accordi con i Partner mediatori). L’utente può usare il Report sui ricavi per scopi commerciali interni esclusivamente legati ai Servizi MoPub, inclusi gli scopi di ottimizzazione, allocazione delle raccolte di annunci e altri simili scopi sui Servizi MoPub. L’utente riconosce ed accetta di essere a conoscenza che i dati del Report sui ricavi sono forniti dai Partner mediatori e che MoPub non sarà ritenuto responsabile di discrepanze nel report, per le performance o per i risultati dei Partner mediatori.

7. Durata dell’Accordo; Risoluzione.

La durata del presente Accordo inizierà dalla data in cui l’utente creerà un account di Servizio tramite MoPub IU, accettando i termini del presente Accordo, e continuerà fino al momento della sua risoluzione richiesta da una delle parti come previsto dal presente Accordo (di seguito "Durata"). L’utente può risolvere il presente Accordo, con o senza darne motivazione, in qualsiasi momento inviando per iscritto (tramite e-mail) notifica all'indirizzo e al contatto indicato nella Sezione 15(c) di seguito; la risoluzione sarà effettiva almeno 10 giorni lavorativi dalla ricezione di tale notifica da parte di MoPub o dalla data nella quale, dopo aver ricevuto tale notifica, MoPub sospende la Sua possibilità di accedere e usare il Servizio o dalla data nella quale MoPub chiude il Suo account. MoPub può risolvere il presente Accordo o chiudere qualsiasi Account, con o senza darne motivazione, a esclusiva discrezione di MoPub, in qualsiasi momento. Alla risoluzione del presente Accordo, (a) qualsiasi licenza conferita all’utente nel presente Accordo sarà automaticamente annullata e l’utente dovrà immediatamente cessare di usufruire di tutti i Servizi, così come di qualsiasi Codice MoPub, distruggere ed eliminare tutte le copie, complete o parziali, di qualsiasi Codice MoPub o Protocollo in Suo possesso o controllo. Inoltre, allo scadere o alla risoluzione dell’Accordo, se l’utente è un cliente Marketplace e se il saldo del Suo account è inferiore a 50 USD (di seguito "Soglia di risoluzione"), tale importo guadagnato sotto la Soglia di risoluzione non sarà pagato, ma verrà automaticamente perso e gli importi diverranno proprietà di MoPub. Se il saldo guadagnato dall’utente al momento della scadenza o della risoluzione è maggiore della Soglia di risoluzione, MoPub rimborserà all’utente l'importo guadagnato entro circa 90 giorni dalla fine del mese di scadenza o risoluzione. MoPub cercherà di pagare all’utente gli importi non contestati e non pagati; tuttavia, se MoPub fosse impossibilitato a rimborsare l’utente del pagamento a causa Sua o di circostanze che vanno oltre il controllo di MoPub, l’utente perderà automaticamente tali importi e MoPub ne diverrà proprietario.

8. Sospensione; Interruzione.

MoPub ha il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sospendere, con o senza darne motivazione, qualsiasi applicazione dall’Account dell’utente, il Suo Account o il Suo accesso a MoPub IU o a qualsiasi Servizio. MoPub si riserva il diritto di modificare o interrompere, temporaneamente o permanentemente, qualsiasi Servizio, Codice MoPub o qualsiasi funzione o sua porzione, senza previa notifica. L‘utente acconsente affinché MoPub non venga considerato responsabile per danni di alcun tipo che risultino da tali sospensioni, modifiche o interruzioni del Suo Account.

9. Uso dei dati.

In relazione all'operazione di qualsiasi Servizio, MoPub e l’utente possono raccogliere e ricevere Dati di Servizio. I "Dati di servizio" includono qualsiasi informazione raccolta dall’utente o da MoPub durante la fornitura di annunci o l'adempimento degli obblighi del presente Accordo, incluse le informazioni del dispositivo dell'Utente finale, il comportamento dell'Utente finale basato sulla sessione del browser, le informazioni sugli annunci pubblicati, visualizzati o cliccati, informazioni sull'intestazione http e qualsiasi altro dato scelto dall’utente e da fornire a MoPub. L‘utente acconsente affinchè MoPub abbia il diritto di: (a) usare e divulgare i Dati di servizio (i) per fornire uno qualsiasi dei Servizi, (ii) per i propri scopi commerciali interni, (iii) per migliorare qualsiasi prodotto o servizio fornito da MoPub, e (iv) per favorire il miglioramento di servizi forniti dai Partner per la domanda pubblicitaria e da altri partner terzi; (b) usare e rivelare Dati di servizio come potrà essere richiesto dalla legge o da processi giudiziari; e (c) usare e divulgare Dati di servizio quando sono aggregati, tali da non identificare l’utente, qualsiasi Utente finale o singoli dispositivi. L’utente può usare i Dati di servizio che riceve per i suoi scopi commerciali interni fintanto che tale uso avvenga nel rispetto di tutte le norme e regolamenti sulla privacy applicabili e dei regimi autoregolatori del settore su raccolta, uso e divulgazione di Dati di servizio e fintanto che l’utente ottenga tutti i consensi, rinunce, approvazioni, autorizzazioni dall'Utente finale che potranno essere richiesti dalla legge in vigore in tale contesto.

10. Confidenzialità; Pubblicità; Proprietà.

(a) Confidenzialità. L’utente acconsente a non divulgare Informazioni confidenziali di MoPub (definite di seguito) senza previo consenso di MoPub e di usare almeno lo stesso livello di attenzione per prevenire l'uso non autorizzato e la divulgazione di tali Informazioni confidenziali di MoPub che l’utente applica in relazione alle Sue proprie informazioni confidenziali (ma in nessun caso inferiore a un livello ragionevole di attenzione). Le "Informazioni confidenziali di MoPub" includono qualsiasi informazione divulgata da MoPub, direttamente o indirettamente, per iscritto, oralmente o tramite ispezione di oggetti tangibili, che se divulgate per iscritto o forma tangibile sono definite come "Confidenziali", o con simile designazione, e se divulgate oralmente vengono dichiarate come di proprietà e/o confidenziali al momento della divulgazione, oppure vengono divulgate in relazione a determinate circostanze e in base alla natura delle informazioni tali da intenderle ragionevolmente come confidenziali e includono funzioni e funzionalità di qualsiasi Servizio. Le Informazioni confidenziali MoPub non includono informazioni che: (a) siano o diventino generalmente conosciute al pubblico in modalità che non costituiscano una violazione del presente Accordo da parte dell’utente; (b) siano legittimamente conosciute dall’utente al momento della divulgazione senza obbligo di confidenzialità; (c) siano sviluppate indipendentemente dall’utente senza l'uso di o riferimento alle Informazioni confidenziali di MoPub e senza alcuna violazione degli obblighi del presente Accordo; o che (d) l’utente ha legittimamente ottenuto da un terzo che è di diritto in possesso di tale informazione senza restrizione sul suo uso o divulgazione.

(b) Pubblicità. L’utente non nominerà MoPub o userà le Funzioni brand di MoPub in nessun comunicato stampa, annuncio pubblico, pubblicità, blog o altre forme di pubblicità in relazione al presente Accordo o in altre modalità senza previo consenso scritto di MoPub.

(c) Proprietà. Come concordato dalle parti, MoPub manterrà tutti i diritti, titoli e interessi verso i Servizi, i Materiali MoPub e qualsiasi materiale creato, sviluppato o fornito da MoPub in relazione al presente Accordo, inclusi tutti i Diritti di proprietà intellettuale (come sotto definiti) relativi a quanto sopra. Come concordato dalle parti, ad eccezione di quanto riportato precedentemente, l’utente e i Suoi licenziatari manterranno tutti i diritti, titoli e interessi nella Rete publisher, inclusi tutti i relativi Diritti di proprietà intellettuale. Per "Diritti di proprietà intellettuale" si intendono i copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti morali, diritto alla privacy, diritto di pubblicità o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale o proprietario, inclusa qualsiasi applicazione, prosecuzione o altre registrazioni relative a quanto sopra, in base alla legge o ai regolamenti di qualsiasi autorità governativa, di regolamentazione o giudiziale estera o nazionale. Se l’utente fornisce un’opinione o suggerimenti a MoPub in relazione al presente Accordo o a qualsiasi Servizio o Materiale MoPub ("Feedback"), l’utente acconsente ad assegnare e con la presente assegna tutti i diritti, titoli e interessi di tali Feedback a MoPub.

11. Dichiarazione di responsabilità.

L’utente riconosce che alcune funzioni dei Servizi potranno essere di natura sperimentale. MoPub non dichiara o garantisce che i Servizi siano affidabili, accurati, completi o privi di difetti. I Servizi sono resi disponibili per un loro uso "AS IS" e qualsiasi loro uso sarà fatto a rischio dell’utente. MoPub si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di includere o cessare di fornire i Servizi in qualsiasi momento (soggetto a notifica come potrà essere qui richiesto) e MoPub non fornisce o inserisce alcuna condizione, garanzia o altri termini relativi ai Servizi. MoPub non controlla, promuove o adotta alcun Annuncio della domanda o Annuncio publisher e non fa alcuna dichiarazione o garanzia di qualsiasi tipo relativa al contenuto di qualsiasi Annuncio della domanda o Annuncio publisher, inclusi, senza limitarsi a, precisione, completezza o decoro di qualsiasi Annuncio della domanda o Annuncio publisher. MoPub non dà garanzie, esplicite o implicite, in relazione all'oggetto del presente Accordo, e nega espressamente garanzie implicite di commerciabilità, non violazione, titolo, adeguatezza per un particolare scopo e garanzie implicite derivate da trattative o prestazioni. Per evitare ambiguità, MoPub non garantisce il risultato dei Servizi o che il Servizio sia corretto, privo di interruzioni o errori, che i difetti vengano corretti o che i Servizi siano privi di virus o altri componenti dannosi, che i Servizi saranno operativi in tutti i momenti o durante qualsiasi momento di arresto causato da (i) interruzioni a qualsiasi dorsale, rete o server Internet, (ii) qualsiasi problema relativo a: attrezzatura, sistemi o servizi di accesso locale dell’utente, (iii) manutenzione anticipatamente programmata, o (iv) eventi che vanno oltre il controllo di MoPub (o delle sue società controllate o affiliate) quali scioperi, rivolte, insurrezioni, incendi, inondazioni, esplosioni, guerre, azioni governative, condizioni lavorative, terremoti, disastri naturali o interruzioni dei servizi Internet in un'area dove MoPub (o le sue società controllate o affiliate) o i server dell’utente sono collocati o affiancati.

12. Limitazioni di responsabilità.

MOPUB NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O NEI CONFRONTI DI QUALSIASI PARTE TERZA PER QUALSIASI DANNO PUNITIVO, INCIDENTALE, INDIRETTO, SPECIALE, DI DIPENDENZA O CONSEQUENZIALE, INCLUSA LA PERDITA DI ATTIVITÀ, RICAVI O PROFITTI ANTICIPATI, SIANO ESSI BASATI SU VIOLAZIONE CONTRATTUALE O MENO, ILLECITO (INCLUSA NEGLIGENZA) O ALTRI DANNI E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE MOPUB SIA STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE PERDITA O DANNO. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ E I RISARCIMENTI PER I DANNI IMPUTATI A MOPUB, SIANO ESSI BASATI SU VIOLAZIONE CONTRATTUALE O MENO, ILLECITO (INCLUSA NEGLIGENZA) O ALTRI DANNI DERIVATI O LEGATI A UN QUALSIASI SERVIZIO O AL PRESENTE ACCORDO SARANNO SUPERIORI A 500 USD. LE PARTI CONCORDANO CHE L'ESISTENZA DI PIÙ DI UN RECLAMO NON AUMENTERÀ IL LIMITE DI CUI SOPRA E CHE LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ DEFINITE IN QUESTA SEZIONE SI APPLICANO ANCHE SE QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO SPECIFICATO NEL PRESENTE ACCORDO SI RIVELI NON AVER RAGGIUNTO LA SUA FINALITÀ PRINCIPALE.

13. Dichiarazioni e garanzie.

L’utente dichiara e garantisce che: (a) l’utente ha e manterrà per tutta la Durata del presente Accordo tutti i necessari diritti, autorizzazioni e licenze (incluso, e senza limitazioni, qualsiasi Diritto di proprietà intellettuale) relativi (i) alla Rete publisher, (ii) alla visualizzazione di Annunci della domanda e Annunci publisher sulla Rete publisher, (iii) a consentire a MoPub di fornire il servizio previsto dal presente Accordo, e (iv) a garantire i diritti che l’utente qui garantisce; (b) l’utente non pubblicizzerà nulla di illegale o intratterrà nessuna azione commerciale illegale o fraudolenta; (c) tutte le informazioni fornite dall’utente a MoPub per iscriversi a qualsiasi Servizio sono corrette, precise, complete e, in quel momento, attuali; (d) l’utente dispone di tutti i necessari diritti, poteri e autorità per sottoscrivere il presente Accordo e per eseguire le azioni di seguito richieste dall’utente; (e) se l’utente sta sottoscrivendo il presente Accordo, oppure sta accedendo o usando qualsiasi Servizio per conto di qualsiasi altra persona o entità, l’utente è autorizzato a sottoscrivere il presente Accordo, accedere e usare tale Servizio per conto di tale persona o entità; (f) l’utente ha rispettato e continuerà a rispettare tutte le leggi, gli statuti, le ordinanze e i regolamenti vigenti (inclusi, senza limitazione, qualsiasi legge rilevante sulla protezione dei dati e sulla privacy) nella Sua prestazione di ogni azione sotto indicata, e non metterà MoPub in condizione di essere in violazione di alcuna legge vigente; (g) l’utente rispetta e dispone di ogni consenso, rinuncia, approvazione e autorizzazione dagli Utenti finali per consentire a MoPub di raccogliere e usare i Dati di servizio nel rispetto del presente Accordo inclusa la Sezione 9 e, come potrà essere richiesto, permettendo a MoPub di fornire i servizi sotto indicati; (h) l’utente rispetterà in ogni momento le norme MoPub; e (i) gli Annunci publisher non violano ora e non violeranno in futuro alcun Diritto di proprietà intellettuale di alcuna parte terza, incluso, ma non limitato a, ogni brevetto, copyright, marchio, segreto commerciale o diritto morale.

14. Indennizzo.

L’utente acconsente a indennizzare, difendere e a risarcire MoPub, i suoi licenziatari, collaboratori e fornitori, i suoi agenti, direttori, funzionari e dipendenti (di seguito "Persone indennizzate") da e contro qualsiasi reclamo di terzi, responsabilità, perdita e spesa (inclusi danni, liquidazioni e spese legali ragionevoli), contro qualsiasi Persona indennizzata, derivata da, relativa a o che possa derivare da (i) Rete publisher, l’uso da parte dell’utente di qualsiasi Servizio e/o la Sua violazione di qualsiasi dei termini del presente Accordo, (ii) qualsiasi reclamo o accusa che un Annuncio publisher o contenuto di Annuncio publisher violi o si appropri indebitamente di qualsiasi Diritto di proprietà intellettuale, o che sia diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, (iii) la mancanza nell'ottenere tutti i consensi, licenze, rinunce, diritti, titoli e interessi necessari per visualizzare l'Annuncio publisher da parte dell’utente, (iv) la mancanza nel rispettare le norme MoPub da parte dell’utente, (v) oppure, in relazione a Marketplace, la mancanza nell'ottenere tutti i diritti, titoli e interessi necessari per vendere la Raccolta e pubblicare l'Annuncio della domanda sulla Rete publisher da parte dell’utente. L’utente acconsente a non risolvere alcun reclamo contro qualsiasi Persona indennizzata senza previo consenso scritto di MoPub.

15. Varie ed eventuali.

(a) Luogo; Diritto applicato. Il presente Accordo e ogni altra azione ad esso legata sono governati dalla legge dello Stato della California (Stati Uniti), senza tenere conto o andare in conflitto con le disposizioni di legge o dello stato o paese di residenza dell’utente. Tutti i reclami derivati o legati al presente Accordo saranno discussi esclusivamente difronte ai tribunali federali o statali della contea di San Francisco, California, Stati Uniti, e sia l’utente che MoPub acconsentono alla giurisdizione di tali tribunali.

(b) Intero accordo. Il presente Accordo costituisce l'intero accordo fra le parti relativamente a qualsiasi Servizio. In caso di qualsiasi conflitto fra il presente Accordo e qualsiasi accordo relativo a qualsiasi Servizio scritto fra l’utente e MoPub firmato da entrambe le parti dopo la data effettiva del presente Accordo, i termini dell'accordo scritto/degli accordi scritti avranno la precedenza sui termini specifici del presente Accordo in relazione a tali conflitti.

(c) Comunicazioni. Qualsiasi comunicazione destinata a MoPub deve essere inviata a: MoPub, Inc. 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Stati Uniti, all'attenzione del Legal Department (Divisione Legale), per posta prioritaria, aerea o corriere espresso, inviando una copia tramite e-mail all'indirizzo legalnotices@twitter.com e verrà considerata ricevuta al momento della ricezione. Le comunicazioni destinate all’utente possono essere effettuate con invio tramite e-mail all'indirizzo e-mail specificato nel Suo Account o postando un messaggio nel Suo Account o MoPub IU, e verranno considerate ricevute quando effettivamente spedite (tramite e-mail) o postate.

(d) Rinuncia. La mancata applicazione da parte di MoPub di qualsiasi diritto o disposizione del presente Accordo non sarà considerata una rinuncia a tale diritto o disposizione. La rinuncia di MoPub a qualsiasi inadempienza non rappresenta una rinuncia a qualsiasi inadempienza successiva.

(e) Separabilità. Le disposizioni non applicabili saranno modificate per riflettere le intenzioni delle parti e le restanti disposizioni del presente Accordo restano pienamente efficaci.

(f) Modifica. MoPub si riserva il diritto di cambiare o modificare qualsiasi termine e condizione contenuta nel presente Accordo o norme applicabili in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione dando notifica all’utente. Qualsiasi cambiamento o modifica avrà effetto immediato a partire dalla pubblicazione dell'Accordo revisionato su MoPub IU e l’utente rinuncia a qualsiasi diritto a ricevere ulteriore notifica di tali cambiamenti o modifiche. L’uso continuato da parte dell’utente di qualsiasi Servizio a seguito della pubblicazione di qualsiasi Accordo revisionato costituirà il Suo consenso e l’utente sarà quindi vincolato dall'Accordo revisionato. Se l’utente non acconsente ai termini dell'Accordo emendato, deve interrompere l’utilizzo dei Servizi.

(g) Cessione. L’utente non può cedere o trasferire il presente Accordo e nessuno dei Suoi diritti qui riportati, e ogni tentativo simile sarà reso nullo e invalido.

(h) Forza maggiore. Se l'esecuzione di qualsiasi parte del presente Accordo da parte di MoPub è impedita, ostacolata, ritardata o altrimenti resa impraticabile per ragioni quali inondazione, rivolta, incendio, azioni giudiziarie o governative, controversie di lavoro, calamità naturali o qualsiasi altra causa che vada oltre il controllo di MoPub, MoPub sarà esonerato dalla non esecuzione fintanto che è impedito, ostacolato o ritardato da tali cause.

(i) Collaboratori indipendenti. MoPub e l’utente non sono partner o agenti legali, ma collaboratori indipendenti e nessuna parte per virtù del presente Accordo avrà il diritto, il potere o l'autorità di agire o creare alcun obbligo, esplicito o implicito, a favore dell'altra parte.

(j) Efficacia. In caso di scadenza o risoluzione del presente Accordo, le Sezioni 2, 4 e 7-15 manterranno la propria efficacia.

Entrata in vigore: 25 maggio 2018